Autor Tema: **~+Diccionario Japones~**  (Leído 33953 veces)

0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado Kyori_Yagami

  • Ryu Senshi
  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 367
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #30 en: Agosto 05, 2005, 04:37:24 am »
alguien sabe que significa toki doki, o es algo parecido al furi kuri?
hane ga nai, Naze

Desconectado EternalVyruz

  • The darkness come...
  • Sysadmin
  • *********
  • Mensajes: 252
  • The darkness come
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #31 en: Agosto 11, 2005, 05:00:20 pm »
que significa Dattebayo??? naruto lo dice muxo y mo se que sinifica, y ya toy arto de oirlo sim saver que sigifica

auxiliooo


"Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before."

Edgar Allan Poe

Desconectado maetzy

  • Pringao
  • *
  • Mensajes: 9
alguine sabe
« Respuesta #32 en: Diciembre 08, 2005, 04:42:53 pm »
perdon pero alguien sabe que quiere decir
DAIYOUKAI?gracias

Desconectado demonslayer

  • Cazador de Demonios
  • BOFH
  • *************
  • Mensajes: 3,599
  • vendo Tacos de Moronga de Demonio del 6º anillo
    • http://spaces.msn.com/members/jjhr/
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #33 en: Diciembre 08, 2005, 05:25:04 pm »
Mmmm... segúin recuerdo, significa Gran demonio....O demonio supremo...


Desconectado BLACK_TENSHI

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 507
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #34 en: Diciembre 08, 2005, 06:07:53 pm »
HEYYYYY.........

LES FALTO LAS PALABRAS.....

TENSHI.- ANGEL
HIMAWARI.- GIRASOL
BAKA.- TONTO
BASURETO.- RECUERDO
BASURENAI.- TE RECORDARE


SI ME EQUIBOCO CORRIJANME PLIS

Desconectado krizar

  • El poderoso señor de las almas
  • Moderadores
  • Cyberpunk
  • *
  • Mensajes: 569
  • "El señor de las Almas
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #35 en: Diciembre 08, 2005, 11:06:56 pm »
DAIYOUKAI no aparece en el diccionario de japones, posiblemente es una palabra compuesta pero es dificil saber su significado sin los kanjis
Krizar Ashiel Dagarr [La voluntad es mia al igual que tu alma]

Desconectado DarkWitch

  • Operador
  • ***
  • Mensajes: 48
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #36 en: Diciembre 11, 2005, 02:21:58 am »
Ooooohhh... Que bueno!! :wink:

Gracias, muy interesante, y ayuda mucho... me encanta el japonés... tiene cierta similaridada (principalmente en la pronunciación) con nuestro idioma nativo, que es el guaraní.

Muchos japonesen que viven acá en Paraguay dicen que les es más fácil aprender el guaraní que es español cuando llegan aquí

Y la palabra lluvia, que en japonés se dice ame, en guaraní se dice ama.. la diferencia es de una letrita....

Me gusta el tema.. gracias otra vez...
Kill me...eat my dead body. When my entire body has been eaten by you, I can finally become your blood and flesh. Then I'll belong entirely to you

Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #37 en: Enero 27, 2006, 10:14:46 pm »
toki doki significa   de vez en cuando  O aveces.


bueno que les parece si aprendemos  un poco de japones

aki el alfabeto basico  llamado HIRAGANA

あ  い   う え お
a   i    u  e  o
か  き く  け   こ
ka ki ku ke ko
さ    し  す せ そ
sa shi su se so
た    ち  つ  て と
ta  chi tsu te to
な   に ぬ  ね  の
na ni un ne no
は   ひ  ふ  へ  ほ
ha hi hu  he ho
ま    み   む   め    も
ma mi mu me mo
や     ゆ      よ
ya     yu     yo
ら り   る れ   ろ
ra ri  ru re ro
わ         を
wa            wo

nn



Bueno lo primero que debemos hacer es aprendernos la forma en como se pronuncias las letras  si notan no hay consonantes solas , asiq ue  ya hay una diferencia  que podemos ver, me gustaria que me dijieran si les gustaria a prender  y les podre ense;ar lo poco que se , asi que que dicen
 

Desconectado fu-2

  • Perro del Mal (Dormir)
  • Wizard
  • ***********
  • Mensajes: 1,237
  • Errar es de humanos, perdonar es de perros
    • http://mx.geocities.com/fu_2artgaleri/artgalerifu2.html
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #38 en: Enero 28, 2006, 03:08:21 am »
Por mi parte si me gustaría aprender, y para sacar los loguios de la palabra armada (aunque no sé como se pronuncien), es bueno usar el traductor de google (que también tiene coreano y chino de los idiomas que utilizan ideogramas):

http://www.google.es/language_tools?hl=es

Y asólo sería cuestión de saber leerlo ¿no?




Desconectado Kyori_Yagami

  • Ryu Senshi
  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 367
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #39 en: Enero 28, 2006, 02:10:13 pm »
Oye skaos, no se si podrias poner el orden en el que se hacen los trazos de los kanjis, ya que es mas facil recordar un simbolo que sabes como se escribe

se que estoy pidiendo mucho, solo que si podrias hacernos ese gran favor se te agradeceria mucho

de tanto ver anime ya me estoy aprendiendo algunas poalabras

solo quyiero que me aclaren una duda

sumimase (no se si asi se escriba) significa lo siento, perdon o algo asi. que yo sepa otra forma de disculparse es gommen nasai (o eso el lo que me parece oir)
hane ga nai, Naze

Desconectado hayimemaishte

  • Wizard
  • ***********
  • Mensajes: 772
  • Rulito es mi tesoro
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #40 en: Enero 28, 2006, 06:53:37 pm »
Si kyori, ambas son palabras de disculpa, solo que una es mas formal quela otra, sumimasen puede decirse que es informal, con formal e informal me refiero a que con superiores les hablas diferente a con gente de tu misma clase, como amigos.


Y en cuanto a lo otro.....


Depende de que kanjis kyori, porque hay unos que estan simples de trazar y otros mas complicados, por lo tanto no se trazan igual, aunque si hay patrones.

La verdad es mejor que consultes una pagina de internet en donde te den la secuencia de los trazos


http://www.languageguide.org/im/alpha/jp/hiragana.jsp


Entrenle ahi primero para que se entrenen mejor en la escucha y la escritura, es mejor si empiezan de hiragana y luego con kanjis.


Be bold and the mighty forces may come at your aid

Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #41 en: Enero 28, 2006, 08:06:58 pm »
HOla bueno empecemos ocn esto

すみません= disculpe
  ごめなさい= lo siento
ゆるして ください= perdoname por favor

sumimasen que es el primero no solo es para disculparse sino para pedir la atencion de las personas como

すみません ちょうと まって ください= disculpe un momento por favor

se lee asi , sumimasen choto matte kudasai.


con esa horación me han enseñado  a decirla antes de pedir información a alguien.



Lo de los Kanjis si estaria dificil ya que  tengo un libro llamado KANJI MASTER donde vienen lso trazos uno por uno  y es donde lo he a prendido, pro cierto es muy dificil, pero te podria poner lso Kanjis y los trasos poco a poco si.


Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #42 en: Enero 28, 2006, 08:40:01 pm »
 

Hay sonidos qu eno son puros pro asi decirlo sinoq ue se tienes que usar el alfabeto  pero con algo llamdo "TEN TEN" que vienen siendo las comillas que aparecne en las letras y modifican el sonido original, estas son importantes por que en estos sonidos son de gran importancia sobre todo la leer kanjis pro que modifican el sonido, pero eso lo veremos mas adelante  ahore les mostrare  las letras del hiragana con el tenten y com o modifican su sonido



が ぎ ぐ げ ご
ga gi    gu  ge  go
ざ じ ず ぜ ぞ
za  ji  zu    ze   zo
だ ぢ づ で ど
da  ji   zu    de  do
ば び ぶ べ ぼ
ba  bi  bu   be  bo
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
pa  pi   pu   pe  po




Bueno ahora que conocemos una parte del hiragana que les parece si empezamos  con la forma de presentarnos.


cuanod nos presentemos  nunca diremos nuestro nombre  con la terminación SAN, por que seria una falta de respeto,  el sufijo SAN lo emplearemos para las demas personas.

una palabra que empleamos cuando es la primera vez que conocemos a una persona es "HAJIMEMASHITE",  como se escribe en hiragana

はじめまして

despues de so decimos nuestro nombre pero con elsufijo DESU, que es com traducción es o soy.

¿Como escribo mi nombre?  buena pregunta pero nuestro nombre no se escribe con hiragana sino con el otro alfabeto que es el KATAKANA,lo pondre luego  por lo mientras seguiremos con la presentación.

para decir YO SOY DAVID utilizare  WATASHI   que significa YO

pero en el japones hay particulas ( que crean  l son lo mas dificil) qu indicaran la accion

la primer particula que veremos sera  WA pero solo el sonido por que al escribirla la letra que pondremos sera HA は, asi que no la confundan por favor

despues de decir nuestro nombre  se dice  "DOUZU YOROSHIKU" que se podria interpetar como " encantado" y si ademas de es decimos  ONEGAISHIMASU.

la oración completa podria interpretarce como "por favor sea amable conmigo"   esto se emplea en la autopresentación. bueno ahor que tenemos las herramientas  les pondre el ejemplo armado.


 はじめまして
わたし は ダビド です
どうぞよろしく おねがいします

que sonaria asi o mas  bien se leiria.

HAJIMEMASHITE
WATASHI  WA DABIDO DESU
DOUZO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU

y se traduciria como

Mucho gusto
Soy DAVID
ENcantado de conocerlo


bueno que les parece si lo intentan ustedes no?








Desconectado fu-2

  • Perro del Mal (Dormir)
  • Wizard
  • ***********
  • Mensajes: 1,237
  • Errar es de humanos, perdonar es de perros
    • http://mx.geocities.com/fu_2artgaleri/artgalerifu2.html
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #43 en: Enero 30, 2006, 10:15:22 pm »
多くの好み私はそれに会うためにへ魅了される ふ-2  である

Si sirve, muchas gracias a los dos, ahora sabré japonés, jejeje

Atte: ふ-2 (fu-2)




Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
**~+Diccionario Japones~**
« Respuesta #44 en: Enero 31, 2006, 09:59:35 pm »
Bien aunque casi no le entiendo muy bein a tu oración, parece que solo entiendo  lo de atractico si nome equivoco que es MIRYO aunque para ser adjetivo le falta la particula NA pero la neta no le entiendo bein , tambien el primer kanji es de OOI bueno no se pero eso es muhco o abundante, el otro kanji parese ser el de suki pero no se ahi parece ser la forma onyoum , guau si que esta dificilon.



encuanto a DATTEBAYO la verdad no se que sea pero en naruto cada vez que lo dice dice esto

NANDE DATTEBAYO y o traducen como ¿QUe quieres decir? el NAN es el QUE  luego la particula DE es la que le da el sonido de NANDE en lugar de NANI, asi que creo que eso sgnifica