Tema: LeTrAs De CaNcIoNeS dE AnImE eN eSpAñOl

[skaos]

bueno pues ya viendo que ponen mas peticiones, yo kisiera que por favor, si alguien tiene la letra, de la cancion de sailor moon en la pelicula 3 cuando el niño de la flauta se llaava a todos, esa rola que cantan los morritos, me late

[demonslayer]

Puedes encontrarlo (probablemente) en www.animelyrics.com, mientras, les dejo otra que me encanta, es de Orphen, de hecho, del segundo opening, que me fascina.
 
Abiru hodo   Daki attari
Kuchizuke shitari
Abiru hodo   Kenka shitari
Aishi attari

Ari no mama   Omae no koto
Shiritai kuse ni
Ari no mama   Nante narenai
Ore no hou sa

Wakaranai  Wakaranai  
Omae no kokoro ga
Naze dayou hontou wa
Majutsushi kai?

(I wanna hold your hand)
Dakishimetai   Hitori ja CRY
Mou nido to hitori ja itakunai
(I wanna hold your hand)
Dakishimetai   Omae to FLY
Marude naiteiru you na
Kanjiteru koe ni tokete yuku
Serena-de

Dou demo ii   Koi wo shitari
Kurikaeshitari
Dou demo ii   Yume wo mitari
Demo kurikaesu

Hitori no kono heya
Garan to shiteru yo
Naze dayo   Oide yo   Ima suge ni

(I wanna hold your hand)
Dakishimetai    I don't wanna CRY
Yoake made tappuri shiyou yo
(I wanna hold your hand)
Dakishimetai   I wanna go to the SKY
Marude kurushinderu you na
Kanjiteru kao ni tokete yuku
Serena-de

(I wanna hold your hand)
Dakishimetai   Hitori ja CRY
Mou nido to hitori ja itakunai
(I wanna hold your hand)
Dakishimetai   Omae to FLY
Marude naiteiru you na
Kanjiteru koe ni tokete yuku
Serena-de

[Raven_taniss]

bueno pues ya viendo que ponen mas peticiones, yo kisiera que por favor, si alguien tiene la letra, de la cancion de sailor moon en la pelicula 3 cuando el niño de la flauta se llaava a todos, esa rola que cantan los morritos, me late

no recuerdo pero voy a investigarla..

[zaravi]

otra cosa que me gusta de este foro, es como todos se ayudan  

por cierto Raven, cada que veo tu avantar me ataco de risa   , està muy chido

[Raven_taniss]

ooohhh!! 80 80 te burlaste de mi avatar!!!

no es cierto jajjajajajj

gracias!!!!!a mi tambien me da risa!!!

y es lo que quiero que perciban los demas, alegria!!

[zaravi]

pues lo estas logrando  

[Raven_taniss]

mmmmmm  gracias!!

[demonslayer]

si, está muy cajeto tu avatar, a mí me encantó, sobre todo porque es mi TT favorita.

Mientras les dejo otra rola más, esta vez es la del opening de chobits (que estoy seguro que a aglaia le va a gustar ) Se llema Let me be With You


Futari ga kitto  deaeruyouna mahou wo kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara

Honto no kimochi  kitsukanai furishite
Totsuzen futari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetaino

Imamade zutto  ienaimama  kakushitetano
Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite

Machiawasemade atogofun mattete
Sonoatofutari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Nakitakunaruno

Tsunaidate wo sotto hanasutoki
Fuan ni naruno Fuan ni naruno
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetainoni
Dakishimetainoni

[Raven_taniss]

cuando vea chobbits los entendere jajaajaj

gracias-!!!!!!!

[Aglaia]

Sí, me encanta, Gracias Demoslayer

Aquí le pongo unas de Sakura

I'm a dreamer

I'm a dreamer
hisomu pawaa

I'm a dreamer...
con poderes ocultos...

watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekite'ru
demo souzou wo shinai mono
kakurete'ru hazu

Mi mundo está hecho
de sueños, amores y asiedades.
Pero todavía hay cosas que yacen escondidas
y que ni siquiera yo puedo imaginar.

sora ni mukau kiki no you ni anata wo
massugu mitsumete'ru

Enfrentado al cielo, como todos los diferentes árboles,
te estoy mirando justo a ti.

mitsuketai naa kanaetai naa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete wo kaete yuku yo
kitto kitto
odoroku kurai

Quiero encontrar mi sueño... quiero hacerlo realidad...
No hay nada que no pueda superar
si tan sólo creo.
Como cantando, como un milagro,
¡los "sentimientos" pueden cambiarlo todo!
Seguro... seguro...
que me sorprenderán.

I'm a dreamer
hisomu pawaa

I'm a dreamer...
con poderes ocultos...

mada minu sekai
soko de nani ga matte-ite mo
moshimo risou to chigatte mo
osore wa shinai

Un mundo aún no visto...
No importa lo que me espera allí,
incluso si no es un ideal,
no tendré miedo

tori-tachi wa kaze ni nori tabi wo shite yuku
kyou kara ashita e to

Los pájaros viajan en el viento
en una jornada desde el hoy hacia el mañana.

tsutaetai naa sakebitai naa
kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
inoru you ni hoshi no you ni
chiisa na hikari dakedo itsuka wa
motto motto
tsuyoku naritai

Quiero decirtelo... quiero gritarlo...
Soy tan sólo un ser en este mundo.
Pero como un rezo, como una estrella,
incluso con una pequeña luz, algún día,
quiero volverme
más y más fuerte.

genkai no nai kanousei ga koko ni aru
kono te ni
(It's gonna be your world.)

Las posibilidades son ilimitadas,
justo aquí en mi puño.
(It's gonna be your world.)

mitsuketai naa kanaetai naa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete wo kaete yuku yo
kitto kitto
odoroku kurai

Quiero encontrar mi sueño... quiero hacerlo realidad...
No hay nada que no pueda superar
si tan sólo creo.
Como cantando, como un milagro,
¡los "sentimientos" pueden cambiarlo todo!
Seguro... seguro...
que me sorprenderán.

[Aglaia]

+ Honey +

 
Madobe ni hitori hoodzuetsuite
tomanai ame wo jitto mite'ru
kyou wa zutto hitori
ima goro nani wo shite'ru ka na
hiroiatsumeru kioku wa takaramono
kyun to shichau

Sola, mientras me apoyo sobre la mesilla de la ventana, mi mejilla descansando en mi palma,
comienza una interminable lluvia.
He estado sola todo el día,
me pregunto qué estás haciendo en este preciso momento...
Las memorias que colecciono son preciosos tesoros,
que hacen que mi corazón se tuerza.

Ah fushigi da ne
omoidasu dake de
yasashiku nareru

Ah, ¿no es extraño?
El tan solo recordar,
me pone afectiva.

atatakai miruku ni
amaku hirogaru hachimitsu mitai da ne
kokoro tokasu yo
sono hohoemi wa sou totteoki no

Miel, al igual que la miel,
extendiéndose dulcemente en la tibia leche.
Mi corazón se disuelve,
tu sonrisa es la mejor miel.

miageru sora orion no rubi
watashi dake no puranetariumuni ne
youkoso kon'ya mo
issho ni iru to mitsumerarenai
ima wa hyakuman-bai no zu-mu appu de
sora ni egakou

Mirando en el cielo al Rubí de Orión
en mi propio planetario.
Bienvenido nuevamente, esta noche.
Cuando estamos juntos, no puedo observar las estrellas.
Ahora, levantemos el vuelo cien mil veces más
y dibujemos en el cielo.

Ah suteki da ne
donna toki datte
soba ni iru mitai

Ah, ¿no es maravilloso?
Es como si
tu siempre estuvieras a mi lado.

kanashii namida ni
hiza wo kakaete nemurenai yoru demo
yuuki wo kureru yo
sono hohoemi wa sou totteoki no

Miel, en las noches en las que sólo puedo acurrucarme
y llorar tristes lágrimas,
tu me das coraje.
Tu sonrisa es la mejor miel.

tsubasa wo hirogete
maiorite kuru hoshizora no you da ne
tsuyoku nareru yo
sono hohoemi wa sou watashi dake no Honey

Despliego mis alas a lo ancho,
y desciendo del cielo, como el cielo lleno de estrellas.
¡Puedo ser fuerte!
Tu sonrisa es mi muy única honey.

[Raven_taniss]

mmmm a cantar!!!!!

[demonslayer]

Les dejo otra, que apuesto que Aglaia conoce




Raison D'etre


Minaretamachi  sarigenaku arukeba
Tashika ni  konome niwa utsuru
Mugure ninatte  susumu hitonami ni
Umorete  obieteru kokoro

Raison d'etre sonna fuu  ni
Raison d'etre onajiyouni
waratte shizunde nagarerunowa naze
kagi wo sagashiterunda zutto sgashiterunda
dokomade mienai? sono door no kagi wo

Kotobayorimo  daijina nanika ni
Kizukenai  toki wa sugiteyuku
Aizu wo machi  oshierarerumama
Sashishimesu  bekutoru(vectol)ni mukau

Raison d'etre kyoumo sekai de
Raison d'etre shinjirerunowa
Kasukana hikari to kegarenaki shin no ai
Imi wo sagashiterunda  zutto sagashiterunda
Dokomade kienai?  sono ikiru imi wo

Hiroku fukai meiro ni  mayoitsuzuketerunara
Kumotta   Lens wo kagayakasetaraii

Raison d'etre Sonna fuu ni
Raison d'etre Onajiyouni
Waratte  shizunde nagarerunowa naze
Kagi wo sagashiterunda  zutto sagashiterunda
Dokomade mienai?  sono door no kagi wo

[skaos]

Yu Gi Oh¡ GX

  Opening de yugioh GX

Sailing My sea! Yeah never say die gotta Go ¡ Go ¡

asu eno chizu o hirogete michinaru minato e Go Along Along
Get on the Deck! Get on the Dekc¡
sonote de kaji o tore
Get on the Deck! Get on the Dekc¡
yoake no umi eto fune o dase
seiippai hallelujah
imadaho o age nakama to moto ni

kaisei no sora no shita yume to yunna no daikoukai e
koerarenai mono wa nai kaze o ayatsuri
dokomadedemo jiyuu ni yukaru

Leap on Leap On sora o miro umi o miro
somatta isshyoku no ao WAO WAO

shiranaimonotoka motto shiritaikara GO GO shukkou
nenryoo ta-n-ku (tag)mantan mawasu i-gu-nision
kaji to combination nami to session
akero tension kaizuhigorete Adventure
Danger kuguri nukete Ocean liner


kaisei no sora no shita yume to yunna no daikoukai e
koerarenai mono wa nai kaze o ayatsuri
dokomadedemo jiyuu ni yukaru

[skaos]

Yu Gi Oh¡ GX

  Ending de YU GI OH¡ GX

genkai Battle tatakitsukete kizutsuitatte iin jyanai

toki wa michita atsui Duel no gongu ga hibiku
unmai no ka-do (card) ga hikaru

maku wa ochita mune no kodou ga hageshiku takaburu
erabareji mono yo saa tachiagare

New Days bokura no mirai e
Find Our Way yume o tokihanate

[ichikabachika no Counter ]

dakara genkai Battle tatakitsukete kizutsuitatte iin jyanai
Time Limit made akiramenai zesousa kowasashirazusa

genkai Battle kattobashite moetsukirya saikoujyanai
sekaijyuu ga konojidai ga saa omaeto Ride On!