Tema: LeTrAs De CaNcIoNeS dE AnImE eN eSpAñOl

[Aglaia]

Aquí la tienes

HOHOEMI NO BAKUDAN

Machi no hito-gomi kata ga butsukatte hitori-botchi
Hatenai sougen kaze ga byubyun to hitori-botchi
Dotchi darou nakitaku naru basho wa
Futatsu maru wo tsukete choppiri otona sa

Mecha-mecha kurushii kabe datte fui ni naze ka
Buchikowasu yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha-mecha kibishii hito-tachi ga fui ni miseta
Yasashisa no sei dattari suru n' darou ne

A - ri - ga - to - o - go - za - i - masu!

Ima made nankai yoroshiku to genki ni sakenda darou
Ima made nankai sayonara to naite wakareta darou
Dotchi darou kurabete ooi kazu wa
Naka ni ikooru kaite choppiri otona sa

Mecha-mecha kanishii toki datte fui ni naze ka
Norikoeru yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha-mecha yasashii hito-tachi ga fui ni miseta
Kibishisa no sei dattari suru n' darou ne

A - ri - ga - to - o - go - za - i - masu!

Mecha-mecha kurushii kabe datte fui ni naze ka
Buchikowasu yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha-mecha kibishii hito-tachi ga fui ni miseta
Yasashisa no sei dattari suru n' darou ne

Mecha-mecha tanoshii toki datte wasurenai yo
Itsu made mo yuuki to POWER nakusanai yo
Mecha-mecha hitori-botchi no hito ni ageru
Kuchibiru no uragawa ni kakushite aru

Ho - ho - e - mi - no - ba - ku - dan

[skaos]

Arigato guzaimasu


oye de casualidad, tienes el mp3, del ending 1 y 2 de yuyu hakusho, por ke me laten las rolas y solo tengo el openin.


y si no es mucha molestia



me podrias conseguir la letra en japones del opening y el ending de slam dunk, la version larga por favor

[Kikyo255]

Siiiiiiii      


incluyanme en la lista, yo tambien quieron los ending de Hakusho en mp3!!  


  O nos ponemos de acuerdo y los rolan por el msn?

[Aglaia]

http://kaze21.t35.com/yuyuhakusho/yyhanimecottage100mp3s.htm

En esta están las piezas completas para bajar de los openings, endings y algunas otras cosillas.

Estas son las que tienen

Opening
Hohoemi no Bakudan

Ending
1 Homework ga Owaranai
2 Sayonara Bye Bye
3 Unbalanced na Kiss o Shite
4 Yo Ga Mata Kagayaku Toki
5 Daydream Generation

La canción de Kurama y Hiei
Wild Wind

Las Canciones de Kurama
Romantic Soldier
Koori no Knife o Daite  
Sayonara wa Mirai no Hajimari  

La Canción de Hiei
Tasogare ni Se o Mukete

[Aglaia]

En esta parte de la págia se puede descargar los videos de los 2 openings y los 2 primeron endings

http://kaze21.t35.com/yuyuhakusho/yyhanimecottage100mpegs.htm

[Kikyo255]

Aglaia, no puedo bajarlos     , el Dowload dice que no existe el archivo      

Pudiste bajarlos tu?      

[Aglaia]

Anata Dake Mitsumeteru
(by Maki Oguro)


Anata dake mitsumeteru
deatta hi kara ima demo zutto
anata sae sobani ireba hokani nani mo iranai

yume no HIGH TENSION

Negai goto kanatta no
yawarakana fuyu no hi
utsumuki hazukashi sou na
SPECIAL DRIVIN' DATE

Anata ga sou yorokobu kara
keshou wo mazu yametawa
doko ni itemo tsukamaru youni pokeberu mottawa

Kuruma mo kuwashiku nattashi
sakka- sae mo suki ni natta wa
mayotte irukedo
kono hito ni isshou tsuite yukou tokimeta

Anata dake mitsumeteru
deatta hi kara ima demo zutto
anata sae sobani ireba hokani nani mo iranai

ai no HIGH TENSION

Anata ga sou nozomu kara
massugu kaeru youni natta
zatsu datta kotoba tsukai teinei ni natta
anata ga sou utsumuku kara
naga denwa mo yametawa
benri datta otoko no ko-tachi katazuketa

Kami mo fuku mo medatanaku
oryouri mo ganbaru kara
PARTY ni wa ikitai...
iya gatteta ano koto mo zekkoushita wa

Anata dake mitsumeteru
mukashi mitai ni warawanaku natta
nigatte datta SPICY YOUR MAMA
ima dewa ocha shiteru

yabai HIGH TENSION

(Bridge)
I love you
It's an entrance to the paradise and hell
Changing my mind
In my dream
And keep it running in my heart
Like you will know
I'm crazy for you


Anata dake mitsumeteru
soshite hoka ni dare mo inaku natta
jimi ni ikite yuku no
anata gono mino onna mezase!!
LOVE POWER

Anata dake mitsumeteru
hitori de matsu futari dake no heya
anata no hohoemi wa barairo no kusari
yuke! yume miru yume mushi onna! oh~

[Aglaia]

pues dejame y reviso, pero como estoy en el trabajo va a ser un poco difícil, pero voy a ver que puedo hacer, ok?

[demonslayer]

Miren, las rolas de YuYu las pueden encontrar en Emule muy fácil, y si quieren muchas letras de canciones de anime y juegos (creo que hasta J-pop hay ahí) con traducción en inglés les recomiendo www.animelyrics.com

al rato les paso otra que encontré, porque la verdad se me olvidó cómo se llamaba ^_^U

[Aglaia]

Kimi ga suki da to sakebitai
 Mabushii hizashi wo seni hashiridasu machi no naka
tatakareta itsu mo no you ni kata wo.
Kimi ni muchuuna koto ni wake nantenainoni
Sono ude wa karamu koto wa nai.
Itsu no manika hitomi ubawarete hajimatta
hanasanai yuru ga nai crazy for you

Kimi ga suki da to sakebitai ashita wo kaetemiyou
kooritsuiteku toki wo buchikowashitai.
Kimi ga suki da to sakebitai yuuki de fumi da sou
kono atsui omoi wo uketomete hoshii.

Zawameita furoa ni nigiwau te-buru goshi
nanigenai kimi no shisen ni yoishire.
Koi wo shiteiru you de odorasareteru youna
takanaru kodou ni mou uso wa tsukenai.
Itsu ni nareba kawaru kono modokashii yuujou
todoketai tashikametai i take yo away

Kimi ga suki da to sakebitai nani mo kamo nugisute
kokoro tokasu kotoba wo mitsuke dashitai.
Kimi ga suki da to sakebitai kon'ya wa kaesanai
mitsumeru dake no hibi nante owari ni shiyou
I wanna cry for you

Kimi ga suki da to sakebitai ashita wo kaetemiyou
kooritsuiteku toki wo buchikowashitai.
Kimi ga suki da to sakebitai yuuki de fumi da sou
kono atsui omoi wo uketomete hoshii.

I wanna cry for you.

[Aglaia]

Este es otro opening

Kirameku Toki ni Torawarete

 Sanzan na yume ni
me wo samasu
hizashi no tsuyoi asa

Oki ni iri no kyoku
kiki nagara
araitate no shatsu
ude wo toosu

Yube no aitsu
tsukareta koe datta
"Shigeki ga hoshi"
"Ima wo kowashitai"
ochiburenaide

*Kirameku toki ni
toraware
muchu de itai
kokai suru
suteki janai
hitori janaishi Wow
Afuredasu namida ga
utsukushi karaba
hito wa mata
owaranu tabi ni
toki wo tsuiyaseru kara

Kyo wa sukoshi dake
tomawarishite
eki made wo aruko (wow)

Minarenai keshiki ga
ureshikute
kado no furuki ya e
futo haitte miru

Itsumo to chigau
kakudo de kagami wo
nozoite miru
kitto soko ni
atarashi nani ka ga

*Repetir

[Aglaia]

Gracias demonslayer, no me había fijado en el link, muchas gracias

Les recomiendo esta página argentina, esta muy buena

[skaos]

arigato guzaimasu otra vez aglia eres chida

[skaos]

yo tampoco las pude bajar

[demonslayer]

No prob! Por cierto, descubrí que hay un buen de rolas de anime en el win mx (otro p2p aparte del cásico kazaa). chéquense el dato, porque me encontré las rolas de Orphen que tradujeron en chile para Magic Kids! (sí, esa traducción en la que Jon Bonachon era Magic...X_X), aprte de que encontré rolas que en kazaa ni me imaginaba que estuvieran!