Encuesta

¿Cuál es el mejor Doblaje ?

Mexicano
16 (100%)
Sudamericano
0 (0%)
ninguno
0 (0%)

Total de votos: 1

Votación cerrada: Agosto 14, 2005, 02:47:25 am

Autor Tema: DoBlaJE+*~bueno o malo~*+  (Leído 11556 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« en: Agosto 14, 2005, 02:47:25 am »
El doblaje  es parte fundamental de una Pelcula o una serie incluyendo el anime , por que aunque digamos que es mejor oirlo en su idioma original no es lo mismo estar leyendo subtitulos y ver al mismo tiempo, hay algo que  e de reconocer , el DOBLAJE MEXICANO ES EL MEJOR DEL MUNDO, si por que no solo prestan sus voces y se hacen tontos como en otros paises, sino que en ralidad son actores, pueden transmitir sentimientos con sus voces o hacer  que un personaje (en peliculas) de voz desagradable, se aceptable para el publico y para el personaje que esta haciendo


Pero sinduda lo que me llevo a escribir este , se podría decir árticulo, es que  Desgraciadametne lo paises de donde son originarias las series, prefieren algo barato, aunque como hemos estado viendo les esta saliendo caro, .
Mas enfoncado al foro seria el Doblaje del anime que por desgracia , para todos nosotros los otakus, nos esta orillando a preferir el japones que  estar oyendo voces monotonas y sin nada que transmitir. En la actualidad  México esta es una curva de decaida, ya que  paises como estados unidos y japón prefiren vender sus series a paises como CHile y Venezuela ,por lo barato  que se venden, por lo cual el doblaje mexicano esta perdiendo terreno.

Lo malo de esto es que estamos obteniendo doblajes pesimo o que hasta dan asco ver , como muy para  es Rurouni Kenshin que vulgarmente le dieron el nombre de Samurai X, las voces son demasiado estupidas como para el tamaño de los personajes o  cuando hay escenas serias, no transmiten nada o cuando vez al dibujo tiene cara graciosa o cosas asi y el doblaje se la pasa gritando, por desgracia tenemos que oirlo de esa manera tan repugnante. Lo rescatble seria una que otra voz.

Otras desventajas a las que nos enfrentamos es que no DOblan las canciones o los opening todos en japones, o cosas asi  por lo cual no podemos ver  los nombres de los creadores o cosas asi que sin duda son importante,  por lo cual digo que es tan mediocree que lo hagan asi, yo digo si van a hacer las cosas que lo hagan bien y completo. o apoco ustedes alguna vez  llegaron a pensar que en español FRODO BOLSON, YUKITO de SAKURA o INUYASHA  eran la misma persona, verdad que no , nunca  y eso es por que lo doblan en méxico , si ENZO FORTUNY es el encargado y es tan buen actor que logra transmitir sentimiento como en la pelicual del Señor de los Anillos cuando se cae GANDALF   y el grita, es un grito tan desgarrador que deja a uno con un nudo en la garganta, o con YUKITO la voz tan gentil que tiene pero que decir en INUYASHA tan agresivo  con koga y ta romantico conaome eso es un buen actor y no solo es el todo los que doblan en mexico Son buenos.

Desgraciadamente para el anime , el Canal ANIMAX esta transmitiendo las Series Dobladas al español pero mas del 70 %  son dobladas en Venezuela como Full Metal Alchimist, entre otras y solo un 30% es de doblaje en mexico, esto solo para que se ahorrer dinero,pero no se dan cuenta que es tan desagradable ver un anime tras otro  pero no poder distinguirlo tanto por que son las mismas voces mas de 5 animes distintos, esto hace que odie al doblaje de venezuel, no es Racismo ni discriminaión pero si lo van a Hacer HAGANLO BIEN, no que en realidad es desagradable ver ANIMAX, pero con las mimas voces en todos los animes, A eso me referia en que no transmiten nada y solo gritan  y no son buenos actores, ya que no lo logran.

LO QUE ME TEMO EN UN FUTURO ES VER LA SAGA DE HADES CON VOCES DE VENEZUELA SERIA REALMENTE DESAGRADABLE; POR ESO NO ACEPTEN ANIEME DOBLADO MAL POR QUE NO SIGNIFICA QUE UN ANIME DOBLADO AL ESPAÑOL ES BUENO SI SE DOBLO NADA MAS ASI POR QUE SI, SINO QUE TIENE QUE TENER UNOS BUENOS ACTORES DE DOBLAJE, ESTO  SERIA RALMENTE DESAGRADABEL ASI QUE POR FAVOR QUEREMOS OIR A LOS MISMO CABALLEROS DEL ZODIACO, Y NO LA LOS CHANCLEROS DEL ZODIACO .



por  xico y por el anime , APOYEMOS AL DOBLAJE MEXICANO

       



PD. Saben en que pais se doblo YUYU HAKUSHO, auqnu e me temo que fue en sudamerica, pero por favor diganlo

Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #1 en: Agosto 15, 2005, 11:41:01 pm »
Noticias buenas y noticas aun mas buenas









YUYU HAKUSHO FUE DOBLADO EN MÉXICO,




otra y la mas grande noticia es que CATOON NETWORK SE LUCE Y TRAE UN SU BARRE NOCTURNA A LOVE HINA SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII DOCLADA AL ESPAÑOL SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII; PASARA COMO A ESO DE LAS # DE LA MAÑANA ESO ES LO MALO PERPO TRAEN BUENOS ANIMeS ESTO APARTIR DE NOVIEMBRE;

Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #2 en: Agosto 15, 2005, 11:44:17 pm »
PoR CIERTO DOBALDA EN MËXICO LOVE HINA

Desconectado demonslayer

  • Cazador de Demonios
  • BOFH
  • *************
  • Mensajes: 3,599
  • vendo Tacos de Moronga de Demonio del 6º anillo
    • Ver Perfil
    • http://spaces.msn.com/members/jjhr/
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #3 en: Agosto 16, 2005, 12:03:55 am »
8O  8O  8O  8O  8O

LOVE HINA EN CN????????????????????

OH POR DIOOOOOS!!!!

A qué hora me dijiste que lo pasan??


Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #4 en: Agosto 16, 2005, 12:28:45 am »
aLas 3 de la mañana, haber si mañana les traigo la lista de como va a estar eto, solo se que un anime solo 1 pasara a las 6 d ela tade y es algo de samurais  quien sabe no me acuerdo, bueno y antes de love hina va a pasar RANMA 1/2 si alas 2:30 de la mañana, si el la nueva barra de Cartoon network

Desconectado .:jaek:.

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 681
    • Ver Perfil
    • http://www.anime-project.com
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #5 en: Agosto 16, 2005, 10:40:39 am »
A PARA NO TE CREO QUE TRAIGAN LOVE HINA A QUI EN TERRITORIA AZTECA ¿
HAMBRIENTO ESTA MI CEREBRO TENGO QUE ALIMENTAR LA VERDAD NO DILATES TUS PUPILAS Y MIRA LA REALIDAD

Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #6 en: Agosto 16, 2005, 11:06:05 pm »
 Como saben Cartoon Network  desde hace rato queria o andaba rumorando que  tendria una barra de ANIMACON PA RA ADULTOS si es "adult swim o algo asi de hecho ya pueden ver el comercial apartir de las 12 de la noche, es de la bella dormiente, llega el principe pero en vez de un beso normalito se convierte en un fajesito, bueno aki estan los horarios, esto empesara  apartir del 1 de OCTUBRE, en esta barra se pondra a NARUTO SI FUNCIONA  

Asi van los Horarios

 De Lunes a Jueves
22:30 Aqua Teen Hunger Force
22:45 Fantasma del Espacio de costa a costa
23:00 Bob y Marget
23:30 Mew Mew Power (Tokyo Mew Mew)
00:00 INUYASHA
00:30 Trigun
01:00 Samurai Champloo (este pasará tambien en la tarde a las 6)
01:30 Rave Master
02:00 Gungrave
02:30 RANMA 1/2
03:00 LOVE HINA
03:30 Aqua teen
03:45 Trigun
04:15 Samurai Champloo
04:45 INUYASHA
05:15 Aqua teen
05:30 Bob y Marget
06:00 Mew Mew Power
06:30 Aqua teen
06:45 Fantasma del Espacio de costa a costa

Viernes

22:30 Mew Mew Power
23:00 Aqua teen
23:15 Harvey Birdman
00:00 INUYASHA
00:30 Samurai Champloo
01:00 LOVE HINA
01:30 Trigun
02:00 Aqua teen
02:15 Bob y Marget
02:45 Harvey Birdman
03:00 Mew Mew Power
03:30 LOVE HINA
04:00 RANMA 1/2
04:30 Rave Master
05:00 Samurai Champloo
05:30 One piece
06:00 Aqua Teen
06:15 Harvey Birdman
06:30 Fantasma del Espacio de costa a costa
06:45 Samurai Champloo
07:15 INUYASHA
07:45 aqua  teen


Sabado

22:00 aqua  teen (1 hora)
23:00 Fantasma del Espacio de costa a costa
23:15 Laboratorio Submarino 2021
23:30 El Show de Brak
23:45 Harvey Birdman
00:00 Mew Mew Power
02:00 Samurai Champloo
04:00 Trigun
05:00 Rave Master



No todos son de Japon algunos  son de gringolandia como aqua teen  harvey y otro , en fin que opinan ahora





Desconectado Aglaia

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 695
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #7 en: Agosto 17, 2005, 12:53:32 pm »
Me parece genial!!!

Ya era hora de que pusieran algo bueno, por certo  donde conseguiste la programacion??

En TVGuide.com??

Quiero revisar los horarios para CR, o por lo menos si los cambios van a ser los mismos para toda latinoamerica

Desconectado .:jaek:.

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 681
    • Ver Perfil
    • http://www.anime-project.com
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #8 en: Agosto 17, 2005, 05:49:32 pm »
VA A ESTAR MUY BUENA NADA MAS ESPERO QUE MUCHOS BORREGOS NO SE VAYAN CON LOVE HINA NADA MAS POR QUE LA SACARON EN TV POR QUE ASI PASO CON INUYASHA
HAMBRIENTO ESTA MI CEREBRO TENGO QUE ALIMENTAR LA VERDAD NO DILATES TUS PUPILAS Y MIRA LA REALIDAD

Desconectado skaos

  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 504
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #9 en: Agosto 17, 2005, 10:27:32 pm »
Bueno no creo que LOVE HINA tenga el mismo impacto que INUYASHA,  no por que una sea mejro que otra sino que  love hina se estrenara en la madrugada , y si recordamos ben , inuyasha s estreno  cuando toonami estaba en la tarde aquel diciembre del 2002

Desconectado kokubunji-minoru

  • Compiler jockey
  • *******
  • Mensajes: 87
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #10 en: Agosto 19, 2005, 09:30:24 pm »
Gracias por los horarios, va estar genial, no puedo esperar más.

Tambien pienso lo mismo debido a que se va a estrenar en horario nocturno, no creo que tenga el mismo exito que inuyasha, pero de todas maneras creo que LOVE HINA va a tener bastante exito, debido a que cada vez hay mas aficionados de anime y un buen aficionado siempre busca ver nuevos animes, y mas cuando se espera un excelente doblaje al español, claro el español de latinoamerica.

Esto va sonar algo racista pero odio el doblaje del español-gallego esos tipos echan a peder varias cosas, por ejemplo en dragon ball en lugar del poderoso kame-hame-ha goku lanzaba lo que ellos llamaban "onda vital".

En cambio en Latinoamerica se respetan esas partes que le dan un toque distintivo al anime, en cuanto a los doblajes en latinoamerica no me atreveria a decir mucho ya que en realidad no se bien que tipo de doblaje tiene cada serie, pero algo es seguro INUYASHA tiene un doblaje donde el personaje que habla al hacerlo transmite una emoción y en "SAMURAI X", cuando batusay lucho contra la mano derecha de shizo(no recuerdo el nombre), eel oponente de batusay se enfurecio y si se noto pero siento que pudieron ponerle mas emoción.
...

Desconectado EternalVyruz

  • The darkness come...
  • Sysadmin
  • *********
  • Mensajes: 252
  • The darkness come
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #11 en: Agosto 20, 2005, 01:37:30 pm »
wooooooooooooo

Samurai Camploo a las 6??? espero que el doblaje sea decente es la mejor serie de samurais que e visto (naruto no es ninja por si a alguno se le ocurre)

como odio estudiar en la mañana


"Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before."

Edgar Allan Poe

Desconectado Kyori_Yagami

  • Ryu Senshi
  • Cyberpunk
  • **********
  • Mensajes: 367
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #12 en: Agosto 26, 2005, 03:29:05 am »
8O  8O  8O  Love Hina  doblada al español


me cago para dentro, tambien van a poner trigun. A decir verdad, yo ya vi love hina en japones pero me muero por escucharla en su version doblada y ver como se las arreglan con los juegos de palabras que hacen (va a estar interesante) :P
hane ga nai, Naze

Desconectado demonslayer

  • Cazador de Demonios
  • BOFH
  • *************
  • Mensajes: 3,599
  • vendo Tacos de Moronga de Demonio del 6º anillo
    • Ver Perfil
    • http://spaces.msn.com/members/jjhr/
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #13 en: Agosto 26, 2005, 10:34:24 am »
Jajaja y justo cuando tengo la oportunidad de ver Trigun, me la vulvo a perder porque mi tele no funciona.... :?

Bueno, será cosa de que la repare lo más pronto posible...


Desconectado Reloaded

  • Pringao
  • *
  • Mensajes: 9
    • Ver Perfil
DoBlaJE+*~bueno o malo~*+
« Respuesta #14 en: Agosto 29, 2005, 06:15:39 pm »
:cry:  MMMM veo que muchso anime han sido importados a otros canales... Extraño los animes con los que creci en LOCOMOTION.... asi como las series un poco ambiguas y fuera de lo comun como CUTLAS y CLIFHANGER .. nunca he podido conseguir sus episodios por mas que lo intento

"FAR FROM IT.... LIVE THE JOY OF BATTLE"