AnimeProject
Anime y Manga => Anime => Mensaje iniciado por: Luna en Mayo 02, 2005, 02:53:40 pm
-
Terribles noticias para los fans de Caballeros del Zodiaco, editorial vid dio una conferencia en Guadalajara donde anuncio que televisa compro los derechos de la serie junto con los 13 episodios de la saga de Hades y para que la serie este pareja decidio cambiar el doblaje de la serie original. No se ustedes pero el imaginar a Hyoga, Ikki, y los demas con otras voces como que siento que me estan quitando una parte de mi.
Pasara lo mismo que con Remi que en ves de escuchar a ese niño tierno que sufria por todo ahora veias a un niño con la voz de pokemon que solo le faltaba decir CAPI YO TE ELIJO ....
perdon pero a sido un duro golpe a mis recuerdos y mi orgullo como otaku...
Ustede que piensasn de este cambio de doblaje de series e incluso peliculas biejas?
-
Pues lo mas importante del caso es qeu al parecer van a transmitir los 13 cap en tv, en cuanto a lo del doblaje lo mas seguro es que caiga sobre los actores que dieron vida a la serie de DBZ, aunque tambien hay que recordar que los actores de doblaje trabajan tanto para una televisora como para otra, quien sabe, tal vez ikki, hyoga, seiya y los demas conserven las voces con las cuales los conocimos, podria ser no?
-
pero para que cambiarlas, que caso tendria, digo no podria ser mejor contratar a los originales para la serie de hades, no todos pero si de los principales
ademas esas voces que tienen les dan mucha personalidad
pos que jodido
8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O
-
Pues lo mejor sería contratar a los orijinales, digo que es mejor? contratar a los originales para traducir 13 capítulos o a otros para traducir toooodos los demás??? :? :?
Pero pues... quien sabe lo que haran, si les cambian las voces, que chafa va a quedar eso :(
-
Pues yo quisiera que fueran las voces originales, pero si las cambian en serio, espero que no sean tan malas las voces como en la primera película (excepyuando a Saga, esa sí que era una buena voz)
-
owo¡¡¡¡ pue sno ce que pensar, tengo entendido que lo sderechos de los 13 capitulos de los caballeros del zodiaco, los compro ya cartoon, y el tipo que hace la voz de seiya, habia dicho que ya habian empezado a doblarla, soloq ue algunos que doblaban las ovces como el de virgo, ya murio, al igual que otro tipo, no me acuerdo bien, pero eso fue loq ue yo vi, ademas la pregunta sera que pedo con televisa, tengo entendido que compro chobbits y nunca la van a pasar, con pedos veo gandam wing los domingo en el cinco l y haber si un ida de estos cachoa robotech en el 34, pero en fin, esperemos que las pasen, por t.v. abierta, y perdón por mencionarlo pero BIEJAS, que no es VIEJAS
-
oigan, tengo una duda existencial, el que hace la vos de seya es el mismo que hace la vos de jusco de "las locuras del emperador"??? y/o es tambien el que hace la vos de... se me olvidó su nombre, el piloto de robotech que, de hecho, se parece un poco en lo físico a seya????
-
Cometerían un graaan error al cambiar las voces, a mi gusto pierde su encanto.... :cry: :cry: :cry:
Prefiero seguirlas viendo en mi casita con subtitulos en español :)
-
Es Jesús barrero, y es uno de los grandes del doblaje mexicano. Ha hecho un buen de doblajes. Hizo a Ozzy en Ozzy y drix, a Kusko en las locuras del emperador, a tom Mizaki en Supercampeones, entre muchas otras! Ese cuate es bien talentoso!!!
-
Es una noticia en parte buena y en parte mala
Buena porque pasaran los capitulos de Hades y mala por que quieren cambiar las voces
QUE LES PASA ESAS VOCES SON LO PADRE DE LA CARICATURA, BUENO ES MAS IMPORTANTE LA HITORIA JAJAJA
PERO SI ESTARIA PESIMO QUE LOS CAMBIARAN, YO OPINO Y CONCUERDO CONQE CONTRATARAN A LOS ORIGINALES ESO SI ESTARIA POCAMADRE
-
Por cierto, alguien sabe si ya hay más ovas de Hades???
Llegó hasta mis oídos ese rumor... y que yo sepa todavía no hay nada no?
-
Todavía no.
Se dice que van a estrenarse en japón a mediados de este año (aunque hay fuertes rumores de que ya no va a haber más porque dicen que no pegó mucho en japón)
-
me agrada la idea de que vayan a transmitir la saga de hades por tv, pero que mal que vayan a cambiar las voces.
supongo que muchos estaremos en desacuerdo, pero como dice demons, si las van a cambiar ojalà que no sean tan malas.
-
pues yo no estoy de acuerdo tambien :evil:
es lo mismo que con lo que paso con los simpsons :evil:
me quitan la esencia de las voces
-
A ver... cómo dijo "Jack el Desptripador"... vayamos por partes...
Terribles noticias para los fans de Caballeros del Zodiaco, editorial vid dio una conferencia en Guadalajara donde anuncio que televisa compro los derechos de la serie junto con los 13 episodios de la saga de Hades
J: Lo mismo escuché cuando esta serie estaba por retransmitirse por Cartoon Network, como no tengo cable no he podido corroborar si ha habido cambios en las voces (me parece que fue en algunos casos, lo bueno es que SÍ le quitaron ese horror de opening español :x ). Por otra lado, según el jefe Panda, quien ya compró una de las tres cajas que han salido a la venta con los DVDs, las voces no son las mismas de la primera transmisión. Como en el caso de Saber Marionette, que las voces del DVD eran las mismas que las que se transmitieron en Locomotion, cabe esperar que si hubo cambios en el DVD los haya en futuras retransmisiones.. pero nunca se sabe...
Ustede que piensasn de este cambio de doblaje de series e incluso peliculas biejas?
J: Pues... en caso de que haya cambios sí se va a extrañar a Jesús Barrero, René García y compañía en las futuras transmsiones...
Yo, por lo menos... estoy acostumbrada a las voces originales (en este caso, así como también en otros) y pues... les tomas tanto cariño que no te acostumbras a las nuevas... aunque las nuevas generaciones, no tienen punto de comparación así que disfrutan los cambios...
Saludos,
Jury Arisugawa
-
bueno el atraso de lo de las ovas, yo oi, que suspendieron la sque faltan por que el que hace a lso kaballeros de zodiaco, esta lanzado en japón una serie de un beisbolista, y hasta que acabe esa, empezara con las ovas faltantes
-
Con respecto a lo de la Saga de Hades pues no hay noticias aun, lo ultimo fue lo de la pelicula "Overture" que por cierto me gusto un chingo, y por ahi surgieron controversias por el final inconcluso.
Solo hay noticias de otros paises en cuanto a Saint Seiya y por ahi hubo una conferencia creo que en España donde ni se nego ni se confirmo nada de Hades.
Lo que eesta como de moda son los monitos :wink: :wink:
-
oye, pues ese Jesús barrero es como Enzo fortuni (voz de InuYasha) por lo que me dices demon.
oye Jury_Arisugawa, eres mujer?? :oops:
ojala que si la pasen ya que no la he visto, lo único que he visto de los caballeros ha sido la serie normal con lo de Asgar y poseidon, que a mi gusto estubo mejor lo de las 12 casas que lo de asgar y poseidon, de hecho el que menos me gustó fue este último. La primera vez que pasaron la serie en tv azteca como que me acuerdo que duraron casi un año en las casas :?
tambien vi la primera pelicula, cuando van contra el Dios sol, creo que era hermano de atena.
-
A mi falta terminar de ver los ovas que han salido de la Saga de Hades y La pelicula de Asgard, es diferente a lo que ocurrio en la serie no?
Creo que lo demas ya lo he visto todo.
-
En la película de Asgard sale Loki y otros dioses guerreros diferentes. Está mejor que "contraatacan", eso que ni qué
-
Pero tengo entendido que trata mas acerca de hyoga no Demons??
Creo que se vuelve malo o algo asi me han platicado.
-
Sí, se vuelve Midgardo (Edgardo pa' los cuates jajajaja), es buena peli, vela... Si quieres te la presto, la tengo en VHS
-
Jajajaja, enserio Demons? me harias ese favor?
Que bien, te lo agradecere mucho.
-
Pero claro!
Y ahora que recuerdo, te debo también Dears jejejejeje
-
Es verdad Demons, ya se me habia olvidado, pero me los prestas eh.
Gracias.
-
oye, pues ese Jesús barrero es como Enzo fortuni (voz de InuYasha) por lo que me dices demon.
J: E-estee... yo no llegaría a esa comparación, Enzo Fortuni es un muy buen actor de doblaje pero no lleva tanto tiempo en el medio como el Sr. Barrero (sí, señor porque ya sobrepasa los 40 años). Uno de sus protagónicos en anime es haciendo a Rick Hunter en "Robotech", que fué transmitida en México en 1985, así que date una idea...
oye Jury_Arisugawa, eres mujer?? :oops:
J: Sip, soy mujer....
ojala que si la pasen ya que no la he visto, lo único que he visto de los caballeros ha sido la serie normal con lo de Asgar y poseidon, que a mi gusto estubo mejor lo de las 12 casas que lo de asgar y poseidon, de hecho el que menos me gustó fue este último. La primera vez que pasaron la serie en tv azteca como que me acuerdo que duraron casi un año en las casas :?
J: Esto es porque las series (hasta donde yo sé) se compran por "paquetes" (ej. capítulos 1 al 26, 27 al 35, etc.), se doblan y se transmiten... y en lo que la televisora compra el nuevo paquete transmiten y retransmiten el que tienen (caso Saint Seiya y Dragon Ball Z, cuyas primeras sagas fueron retransmitidas hasta el hartazgo)...
Weno... aquí participando (más vale tarde que nunca :P )
Saludos,
Jury Arisugawa
-
J: Esto es porque las series (hasta donde yo sé) se compran por "paquetes" (ej. capítulos 1 al 26, 27 al 35, etc.), se doblan y se transmiten... y en lo que la televisora compra el nuevo paquete transmiten y retransmiten el que tienen (caso Saint Seiya y Dragon Ball Z, cuyas primeras sagas fueron retransmitidas hasta el hartazgo)
Y lo peor es que las siguen repitiendooooooooo, Ya DBZ me tiene taaaaaaaaan harto!!!!!
-
:lol: :lol: demonslayer escrive
Y lo peor es que las siguen repitiendooooooooo, Ya DBZ me tiene taaaaaaaaan harto
tienes razon ya est artando ha algunos pero hay tamvien algunos que aun le laten y para seguientes generaciones jeeejjeje
-
Hablando de doblajes, si alguien se atreve a cambiarle el acento argentino a Cany, Candy, juro que ¡LO MATO!. Forma parte de su personalidad, caray. No podría imaginarme a Candy exclamando con esa voz temblorosa: ¡AAAAANTHONY! de otra manera que no fuera con su sonsonete argentino. Lo la reconocería y creo que perdería parte de su sabor original :wink: . Saludos de la cretense
Potnia
-
Jajajajajaja, buen punto potnia
Ahora bien, sí sería muy feo que cambiaran a los dobladores, pero o es eso o no hay saga de hades, cuál creen que sea el peor?
-
pues siendo sincero...., la saga de hades la puedo conseguir por fuera y la verdad saint seyia formó parte de mi infancia en una etapa que disfruté muchísimo y no sería lo mismo; pero en esta opinión solo hablo por mi, tal ves para algunos sea mas conveniente que pasen lo de hades por tv avierta.
por cierto, en donde pasan Dragon Ball?? yo ya no he visto que lo pasen.
-
Apenas tiene una media hora que salí de la casa... Estupefacto, sorprendido.
Lo pondré así de simple: Azteca regresa emitiendo anime... ¿Con qué anime?: De nuevo... Saint-Seiya.
Nunca en la historia reciente de las televisoras, ambas transmitieron un mismo programa animado. Mucho menos, que fuese un anime.
Entonces, ¿cómo es posible que Vid diga (según tú) en ésa conferéncia en Guadalajara que SS lo emiirá Televisa con otro equipo de doblaje?, si a las 3:29pm me percaté de un promo anunciando su próxima retransmisión. Por último, Televisa NO ha pasado siquiera un promo al respecto.
¿Qué le estará pasando a Azteca?
¿Le rentó la licencia a Televisa? (con eso de que es de ellos, y que se las había rentado a CN Latinoamérica)... Imagino que muchos se preguntan ¿cómo es posible que le rente la licencia una televisora a su competidora?... Bueno, lo digo por esto:
[...]
La serie "Saint Seiya", conocida como "Los Caballeros del Zodíaco" en su versión en español, fue doblada en México y fue transmitida en toda Latinoamérica, también en países de Europa fue transmitida doblada al italiano, español y francés. De la versión francesa (Les Chevaliers du Zodiaque) proviene el tema musical de presentación para todas las versiones occidentales. Su reciente continuación llamada Saint Seiya: The Hades Chapter-Sanctuary sería doblada en México en 2004 una vez que haya sido finalizada en Japón. El actor mexicano Jesús Barrero, quien fuera la voz de Seiya en el doblaje de la serie, dio esa información en una convención en el Planetario de la USACH en Santiago de Chile en el mes de Mayo y además dijo que haría todo lo posible por conservar el elenco original de la serie que se dobló en 1994, pero eso depende de la disponibilidad de los actores y de la empresa de doblaje, que sería Intertrack de México.
(Fragmento del informe de Mauricio Villarroel, extraído del e-zine sobre manga-anime y cultura japonesa "ANIMEBAKA" (http://animebaka.com.ar/), #48 - Junio 2003).
Cuando Azteca le jugó sucio a Bandai, ésta le quita la licencia... Imagino que pasaron años con licencia en el limbo, hasta que Televisa la compró.
¿Sus espectáculos de "realidad" ya no le rinden como en un principio, y por eso toman como un recurso más el revivir (lo que muchos concluímos), una "moda inyectada"? (cosa que sería lo más coherente, comprobandose así un viejo comentario que hice hace tiempo en un viejo tema sobre una ola de reportajes medianamente pasables sobre el anime en Azteca 7)
¿Será que dió su brazo a torcer con tanto mail enviado desde hace más de 5 años por sus políticas restrictivas?
¿Habrá un programa que servirá de escaparate como Caritele lo fue en su tiempo?
Ahora, hace poco más de 8 meses, en los foros de [http://anim-arte.com/]A::A[/url] se publicó un tema sobre lo que estan discutiendo aquí, lo cual denota que no es nuevo esto:
* 03 de septiembre del 2004*
Asi es... la taan adorada Saga de Hades que nos mantuvo hipnotizados el año pasado... y que aun no ha concluido... hasta pa´l 2007 si la Toei y Kurumada lo quieren.... el doblaje al español ya està en proceso... otro noticion que me encontrè en el foro de SSE... aqui està completa la nota:
bueno aqui dejo una noticia confirmada por parte de una amiga de cuyo nick es, Libra no gold Saint, del foro de SSD, la amiga en cuestion es nada menos q Yvonne, una joven actriz de doblaje q parece conocer a los q doblan las voces de los caballeros del zodiaco... les informo que la Saga de Hades empezo a ser Doblada al Español y con el Cast original que la doblo hace 10 años con las exepciones de los Señores Enrique Mederos - Shaka y Milo y Eduardo Borja - Dokho de viejo o Anciano Maestro, como le quieran llamar ya que ellos, lamentablemente ya fallecieron. Dentro de los Actores que se rumorea haran los papeles de los nuevos personajes se habla de Gabriel Basurto para el papel de Radamantis.
Aqui son respuestas q el le dio a sus compañeros del foro. la informacion me fue proporcionada por una persona que esta muy ligada a lo que es el Doblaje en México, no hace falta decir que es Actriz de Doblaje, y muy buena ya estaba confirmado que lo harian, pero aun no daban fechas, creo que Jesús Barrero (voz de Seiya en México) lo dijo en un evento de Anime en Chile (nota de Ragnarok: La que puse del e-zine Animebaka), no recuerdo bien, pero a lo que yo me refiero es a que ya lo estan doblando en estos momentos, ya no es un proyecto a futuro sino que ya se esta llebando a cabo Eso es lo mejor de todo, se sigue con el cast original que lo hizo hace 10 años:
Jesus Barrero - Seiya
Ricardo Mendoza - Shiryu
Rene Garcia - Hyoga
José Gilberto Vilchis - Shun (por confirmar)
y Marcos Patiño - Ikki
el unico que conosco que hara a un Caballero Dorado es:
Yamil Atala - Aioria, que tambien sera el Director de Doblaje
la informacion que tengo es solo para México y Latinoamerica, [...] para España pues segun se la transmitira el canal Buzz pero no se si transmitiran la Saga de Hades. aqui dejo la respuesta de la misma Yvonne q tambien es usuario de ese foro ^^'
"pues ke les puedo decir, mi nombre es Yvonne, y soy la fuente de Luis en lo ke es el doblaje, quiero comentarles, que si, es una pena que Shaka haya perdido la hermosa voz que tenia, pero ni modo....respecto a si Pepe seguira siendo Shun, no estoy segura, ya que su voz a cambiado mucho, aun asi, se decirles que aun le sale el grito de "cadena de andromeda" XD, y pos Yamil seguira siendo Aioria, y sera el director al igual ke don Chucho Barrero...y posiblemente, no es seguro, si Viclhis no puede hacer a Shun, lo hara Enzo Fortuny, que es reconocido por su trabajo en Inu Yasha y Sakura, y pues Gabriel Basurto sera Radamantis al parecer.... o al menos eso me dijo el n_nUUU, bueno, pronto hablare mas despacio con Vilchis, luego les doy pormenores, solo se decirles que lo poco que se ha grabado ha quedado muy bonito.... ñ_ñ
Bueno, Att...Yvv
Espero que la primer voz de Saga aparezca en toda la saga del santuario, ya que en la escena donde llama a la armadura de Géminis (-"Armadura de Géminis, ven a mí y protege mi cuerpo"-) sería para esa persona que le dobló, la última, ya que en la siguiente escena, al lanzar la ráfaga de puñetazos (-"¡Morirás!, caballero Pegaso!"-) su voz es ya otra.
Atte.
Ragnarok.
Moderador de los foros de Lain (http://animexico.net/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=21), Eva (http://animexico.net/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=8) y El Expresar del Otaku (http://animexico.net/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=26) en ANIMEXICO (http://animexico.net/).
Miembro de la A.D.A.M.-website (Asociacion en Defénsa del Anime y Manga) (http://adam.eu.org/es).
"El reino de Dios esta dentro de tí y alrededor tuyo, no en edificios de madera o piedra. Divide un pedazo de madera y ahí estoy, levanta una piedra y me encontrarás. [...] Quien encuentre el verdadero significado de estas palabras... No morirá."
El Evangelio de Nag-Hammadi / Sto. Tomás.
"Sólo dos cosas son infinitas en este mundo: El universo y la estupidez humana... Aunque empiezo a dudar de la primera."
Albert Einstein (1879-1955), físico Alemán-Estadounidense.
"Dios crea al dinosaurio, Dios mata al dinosaurio, Dios crea al hombre, el hombre crea al dinosaurio, el hombre mata a Dios [...]."
Prof. Ian Malcolm (Jeff Goldblum). Jurassic Park, de Michael Crichton.
-
articulo muy interesante!!!
vaya no se que decir...
-
PUES YO CREO QUE SERIA MAS FACIL CONTRATAR A LOS MISMOS QUE DOBLARON LA SERIE PARA AHORRAR TIEMPO Y ESFUERZO ADEMAS DE QUE EL PUBLICO ESTA ACOSTUMBRADO A OIR LAS VOCES ORIGINALES DE TUS PERSONAJES DE FICCION FAVORITA ?O NO CREEN¿ç()()()()()()()()()()()()()()()()()()()()))
-
Yo creo que tv azteca y televisa son gigantes que se conocen muy bien entre ellos y se refleja en como buscan arreglar su programacion, desde que por ejemplo en tv azteca transmitan el partido de ida de una final de liguilla mientras que televisa pone la pelicula de shrek, de igual forma cuando televisa transmita el partido de vuelta de la final por canal 5 tv azteca transmitira por ejemplo hmmm pearl harbor
creo que tv azteca va a sacar los caballeros del zodiaco por que ya sabe algo importante de televisa, quizas se trate acerca de los capitulos de hades, o a lo mejor otra serie como chobits etc etc, yo creo que una televisora no hace nada al azar y viceversa
yo veo la noticia de la retransmision de los caballeros del zodiaco como una señal muy clara y segura de que televisa esta preparado para sacar al aire alguna serie, no hay que olvidar lo mas importante, que al parecer las televisoras mas importantes de latinoamerica ya empezaron a comprender el potencial del anime en tv abierta, asi que creo que todos salen ganando, tanto televisa como tv azteca y como todos los otakus televidentes que ya estan mas que aburridos de la programacion.
-
Pues según rumores iban a sacar Chobits... A mí me encataría que la sacaran, me late mucho esa serie.
En cuanto a lo de la competencia, pero por supuesto que se conocen! Y tienes toda la razom, como que se la llevan tranquila en muchas cosas, pero pesadas en otras (BB y LAA, que las dos apestan, pero bueno)
-
:D :D :D :D :D :D :D :D
pos seria chingon que sacaran chobits pero muyyyy chingonnnnn
perooooooo
sara posibleeeee
por que es una serie muy corta comparado con DRAGON BALL Z
291 capitulos contra 26 de chobits
y no se si represente mucho beneficio comercial para los televiscosssss
y considerar que los chavitos puedan querer una serie de matanza y accion y no una historia de amor
solo eso es que me hace dudar
-
Entonces, ¿cómo es posible que Vid diga (según tú) en ésa conferéncia en Guadalajara que SS lo emiirá Televisa con otro equipo de doblaje?, si a las 3:29pm me percaté de un promo anunciando su próxima retransmisión. Por último, Televisa NO ha pasado siquiera un promo al respecto.
¿Qué le estará pasando a Azteca?
¿Le rentó la licencia a Televisa? (con eso de que es de ellos, y que se las había rentado a CN Latinoamérica)... Imagino que muchos se preguntan ¿cómo es posible que le rente la licencia una televisora a su competidora?...
@_@ maldicion me ise bolas! Por que dicen que Televisa los pondran si no he visto ningun promo o algo.
-
pos saber
el dinero, el dineroooooo no sabemos
la verdad es que es muy confuso
rentar de lo rentado :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?:
y ningun promo
lo unico que puedo decir es que a lo mejor televisa se aprovecha de que TV azteca no tiene un canal tan fuerte como el CANAL 5 y necesitan programacion mas buenaaaaaaaa
-
Pues si we, pero que onda! si televisa lo tiene lo pasaran con otras voces?, si Azteca 7 no me llama la atencion xD desde hace mucho :(
-
¿Alguien sabe si SS estará acompañado con una programación anime en Azteca 7?
-
Pues por lo que he visto, no...
-
Pufff! :roll: parece estar igual el asunto..... :cry: :cry:
-
a que chido que pasaran chobits estaria bien chingon pero algo me dice que no no es por que sea culero pero creo que lo hicieron para llama5r la atencion se imaginan que pasaran love hina no no cab estaria envovado todo el santo dioa hay en la caja magica ...
-
Quien sabe, luego se le pega la loquera a cada televisora :/
-
Por desgracia series como Love Hina, Dears y Chobits tiene Fan service, que eso hace que sean descatalogadas o censuradas en extremo (Recuerdan Ranma 1/2?).
-
Ese es el pex de las Televisoras!!! Pero con que la pongan estaria chido xD
-
Sí!
De hecho eso es lo que están intentando las televisoras por cable (sobre todo Locomotion) Pasar animes que son descatalogados por las televisoras abiertas por sus contenidos extraños...
-
Si we, >.< pero como no tengo el canal lo unico que me queda es ver el canal ZAZ ... JAJAJAJAAJA y CN y NICK (solo por yugi)
-
Es lo malo, ya hasta Locomotion cambió su nombre por Animestation, entonces imaginarás :?
-
Pero lo chido es que ponen buen anime.
-
Pues as+i que digas que ponen puro anime es un charada. Siguen poniendo Duckman y Dr Katz, por ejemplo, que nada que ver. En cuanto a los animes que ponen, son los mismos que hace 5 años, por dios... Aunque han puesto uno que otro nuevo que está interesante...
-
Pero lo de la info que puso Ragnarok, creo que estara buena la programacion, de eso a nada que mas pido :cry: :cry:
-
Bueno ya pusieron los Caballeros del Zodiaco, mmm bravoo! :D xD
-
Hola soy nuevo, y leyendo este post, la verdad es que ya dudo de que Televisa traiga la saga de Hades, por que ya Tv Azteca salio con Los caballeros del Zodiaco, y nos quieran picar los ojos con que aca no han pasado la saga de poseidon, en finme da la impresion o que fue un rumor oficialmente mal difundido o si compraron los derechos y ahora no los van a poder transmitir y van a acabar por darselos a Tv Azteca, que se ha lucido con los animes por estos dias.
-
Bienvenido Yusuke!!!
Pasando al tema...
Pues la verdad en serio espero que tv azteca sí la pasen. No habría nada mejor que escuchar la saga de hades con la traducción original....
-
PUES ESE ROMOR DE QUE TELEVISA BA ASACAR ALA SAGA DE HADES QUIEN SABE TAMBIEN S ABIA ESCUCHADO QUE TAMBIEN BA ASACAR AH CHOBITS CON QUE SAQUEN AH CHOBITS ME CONFORMO A HADES YA LO VI
AH SIERTO BIENVENIDO Yusuke_Urameshi SIGELE POSTEANDO
OTAKU FOR EVER :wink:
-
Sí, yo también he escuchado rumores de que saldrá Chobits. Pues si lo hacen que lo hagan con traducción de aquí... Y por favor, que no pongan la voz de Sakura, ya la Oigo literalmente hasta el el pollo kentucky
-
bienvenida yusuke que te la pases chido
y estaria chido que sacaran hades en tv abierta pero si no me apunto mil veces a que saquen shobits en la tele estaria chingon...
(http://saint-mercury.chez.tiscali.fr/gifs/or/shion/07.gif)
-
Probablemente la retransmisión de Saint Seiya sí se debe a un movimiento estratégico por parte de TV Ateca, no solamente para atraer un tipo específico de teleauditorio sino para obstaculizar de alguna forma la programación planeada por Televisa.
Sin embargo, creo que todos los seguidores de anime estamos agradecidos con la sola posibilidad de poner más anime en tv abierta... Ojalá se concrete la idea de Chobbits, porque así verían que el programar animes que no son conocidos por la mayoría de la gente, sería una buena alternativa y muy seguira para atraer fans... jeje yo sería una de ellas :wink: .
-
Yo dudo bastante a que Televisa saque la saga de Hades.
Y recordadno ese promo que ya no han pasado, de La saga de poseidon nunca antes vista en México ja ja ja, no se pero esa la pasaron de sde que era Imevision o desde cuando el carisaurio chiflaba en lugar de hablar.
-
ME ACABAS DE ABRIR UNA HERIDA DE MI MINFANCIA CUANDO SACABAN A CARISAURIO Y CUANDO ERA CARITELE SNIF SNIF...
-
Yo todavía recuerdo cuando ví el final de SS!!!
Pasó a las 7 de la mañana y yo me paré bien temprano para verlo!!!
Y resultó un fiasco :?
-
PUES QUE NO VAN A PASAR LA SAGA D EHADES POR EL 7 ESO LO VI HASTA YO Y ES QUE NO ME LATE VEER LA TV NO ENSEÑA NADA...
-
si esperemos que pasen hades no importa donde,lo que si es que yo lei en una rvista medio chafa(lo digo por que la info que sacan es muy poquita) dicen que televisa ya compro Chobbits, pero no la va a transmitir, por que lo hizo , se diran, pero la verdad es que lo hizo con la intension de quitarle a tv azteca a chobbits ya uqe sabian de los planes de su barra infantil( que va a resultar mas juvenil y adultos mayores).
:wink:
-
alguin tiene algun enlace a una fuente confiable???
porque la verdad que ya me esta entrando la depre :cry:
>.<
-
ME ACABAS DE ABRIR UNA HERIDA DE MI MINFANCIA CUANDO SACABAN A CARISAURIO Y CUANDO ERA CARITELE SNIF SNIF...
Que tiempos aquellos!, que hasta con solo acordarme quiero llorar buaaaaaaaaaaaaaa
-
ME ACABAS DE ABRIR UNA HERIDA DE MI MINFANCIA CUANDO SACABAN A CARISAURIO Y CUANDO ERA CARITELE SNIF SNIF...
Que tiempos aquellos!, que hasta con solo acordarme quiero llorar buaaaaaaaaaaaaaa
la época dorada de mi niñez :cry:
-
Caritele ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh :o :o !!!!!!
Pero aunque Televisa trate de entorpecer la programación de Azteca, la verdad es que ésta última ha sabido ganarle raiting de una manera fenomenal... :wink:
Es un gran placer llegar a casa, prender la T.V. y ver en programación abierta el anime que es tan gustado... :P
Y por lo de la Saga de Poseidón... yo también recuerdo que lo esperaba con impaciencia, para que resultara el final más chafa de toda la serie de Saint Seiya.... no tuvo ningún chiste :? .
-
ME ACABAS DE ABRIR UNA HERIDA DE MI MINFANCIA CUANDO SACABAN A CARISAURIO Y CUANDO ERA CARITELE SNIF SNIF...
Que tiempos aquellos!, que hasta con solo acordarme quiero llorar buaaaaaaaaaaaaaa
la época dorada de mi niñez :cry:
Y hablando de la epoca dorada del animé en México, aca les va una pregunta, ¿Robotech, paso en TV 7 (en aquel tiempo) o en Canal 5?
-
Pasó hace añísimos en el 5... Yo tendría como 5 o 6 años y todavía me acuerdo :lol:
-
yo no llegue a ver Robotech, pero mis hermanos mayores si :? , si a caso me acuerdo de Mazinger :mrgreen:
-
De Mazzinger, yo me acuerdo verla visto como 3 veces, es ya un clásico.
-
ya estas ruco demonslayer, :lol:
-
Jajaja, pues un poquito.. No tanto, tengo nada más 22 años jejejejejeje.
Pero sí que recuerdo Macross, Voltron :cry:, Jayce y los guerreros rodates y la familia biónica, al igual que muchas otras series que marcaron mi niñez jejejejejeje
-
Apenas me entere de la noticia, que distraido soy estoy buscando nueva informacion para este foro.
Dejeme investigar y les aviso, por cierto la noticia de la traduccion es cierta pero yo oi algo diferente TV Azteca esta intentando reunir al mismo elenco que hizo las traducciones en 1994, esto lo dijo el tipo(disculpa pero no me acuerdo de su nombre)que tradujo a Seiya.
Espero sea cierto ya no lei mas por que me encanto la idea de Naruto por CN y de que Tal vez haya un bloque Adult Swing para mexico
-
Yo ya me hice bolas con esto de la traducida...
Pues qué no dijo Jesús Barrero (Seiya) que no les haían mandado llamar y que Azteca ya había comprado los derechos de Hades?
Les hago una pregunta a todos los usuarios de AP
Verían la Saga de Hades con otras voces que no fueran las do los originales? Yo, la verdad... No. Prefiero quedarme con la ilusión a escuchar a seiya con otra voz, o a hyoga o a cualquiera...
-
Lo dije, y lo vuelvo a repetir: Prefiero verlo subitulado en español y con sus voces originales... no me hago a la idea de escuchar el "Dragón naciente" o el "Polvo de Diamantes", o incluso a la inútil de Saori (jeje disculpen pero la tipa no me cae bien... se nota?) con otras voces.
-
Definitivamente no
-
Ps la verdad a mi tampoco me gustaria, pero ps ya que ... de eso a nada, no es que me convensan pero es que estamos mal con pocas series de anime para Tv Abierta. :?
-
ESTOY CON USTEDES NO ME GUSTARIA VEER OTRAS VOCES EN LOS CABALLEROS DEL ZODIACO ES QUE SIEMPRE HACEN LO MISMO SIEMPRE DOBLAN MAL LAS COSAS Y ES LO QUE AFECTA A QUE VARIOS FANS DE CUALQUIER GENERO SE DESILUCIONEN DE SUS SERIES O PELICULAS FAVORITAS UN EJEMPLO RECIENTE ES LA `PELICULA DE SPIDERMAN EL DOMINGO QUE LA PASARON POR CANAL 5 U 8 NO SE CUAL SE VIO LA MAL TRADUCCION QUE HICIERON ESO NO ES POSIBLE
-
Todos los que vimos caballeros la primera vez que salió nos acostumbramos muchísimo a las voces que venían en ese doblaje. Podemos darnos cuenta cómo por culpa del mal doblaje que hicieron, la película de contraatacan no jaló tanta gente porque sencillamente no sentían que fuera Seiya.
-
:D :) 8O :( :x :evil: :arrow: :cry: :idea: :roll: :wink: :lol: :(
-
(bueno mejor dejo de hacer estupideces y me pongo serio)
la verdad es que con otras voces se sentiria muy diferente la censacion
yo tambien preferiria verla con subtitulos que con otras voces no cren
-
hola superdany bienvenido apm postea mucho y diviertete todo lo que quiereas pero por fas conectate seguido
-
Dany, nada más un favor
No espamees
Regresando al tema en cuestión.
Si en serio piensan sacar la saga de Hades aquí, que la saquen con las voces originales... Por favor....
-
Pero hay que ponernos a pensar en una cosa:
Las nuevas generaciones tendrán la oportunidad de ver la Saga de Hades sin el recuerdo de las voces anteriores, por lo que se adaptarán fácilmente e incluso podrá gustarles....
Lo único que se suplica, es que el doblaje sea bueno, pues de lo contrario, no será del agrado de ningún aspectador.
-
ESO SI NO ME HABIA PUESTOA PENSAR EN ESO YA QUE MUCHOS DE ESTOS SERESD EXTRAÑOS LLAMADOS NUEVA GHENERACION VAN A VEERLA SIN SABER POR QUE O QUE ONDA QUE PUEDE QUE LA BORREGEEN SIN SAVEER NADA DE ELLOS Y ES QUE SON MUCHAS COSAS.
-
Nuevas generaciones...
Pues a las nuevas generaciones no les gustó tanto caballeros. Los tachan de viejos y feos...
la verdad es que con quienes más pegó fué con nuestra generación, y si Kurumada se decidió en hacer la saga de Hades no fué por las nuevas generaciones, sino por toda la bola de gfente que jaló alrededor del mundo que éramos niños por ese entonces y ahora somos adultos.
El BOOM de caballeros fué con caritele (en nuestro país), después de eso vino en CN y les apuesto lo que quieran a que la gran mayoría de personas que veían la serie eran chavos y chavas de nuestra edad. Primero por el horario. Ningún niño está despierto a esa hora (teóricamente hablando), sólo los adultos. En segunda... Entre los niños está el fenómeno Pokémon, Bayblade y Yugioh (que en lo personal ninguna me gusta...), ya los caballeros son "pasados de moda" (palabras literales de mi hermana y sus amigos).
Seamos sinceros. Quienes veremos la saga de Hades vamos a ser la gente que vió los caballeros antaño... Mínimo que nos den el gusto de escuchar todas las voces que oímos cuando niños... Esas voces que se quedaron grabadas en nuestras mentes...
-
JE TIENES RAZON MINIMO NOS DEN ESE PLACER
-
Con lo de las nuevas generaciones tienen razon, se van mas por los dibujos que por la historia, estaba una amiga que tiene creo que 16 o 15 años (jeje, se nota que conosco bien a mis amigos), estabamos viendo inuyasha, ya luego que se acabo y empezo saint seiya, me dijo que eso era una porqueria comparado a los dibujos que hacen ahora, esto me enojo, pero a la vez tiene razon, ahorita se la estan rifando bastante con las nuevas producciones, pero lo malo es de que jusgan sin conocerlos en realidad, se podria decir que soy de la nueva generacion, aunque no es cierto, pero yo me baso mas en las criticas y en los resumenes, que en que si los dibujos son excelentes o no, por que algo puede estar muy bien dibujado pero la historia puede que no valga la pena
-
no puedo creer que quieran hecr otro tipo de doblaje seria lo peor del mundo considero que la voz de los personajes es lo que le da el sentimiento a la trama que lleva cada uno de ellos...........se vuelve parte de su ser porfa que no lo hagan....
“Cuando el hombre es perseguido por la muerte, lo imposible solo es un obstaculo“