Epotransu! Mai, de Yuu Watase

Por: Manuel Medina

Al escuchar el nombre de Yuu Watase, la mayoria de los fans lo relacionan
rápidamente con 2 títulos: Fushigi Yuugi y Ayashi no Ceres, debido
a que son las obras que más se conocen en nuestro país. Sin embargo,
Watase sensei cuenta en su haber con muchas más obras, sobre todo no
tan largas como las 2 anteriores, que no dejan de ser excelentes y que vale
la pena conocer.

Enfoquémonos
a una de ellas: Epotransu! Mai: Obra publicada en 1995 y que cuenta con 2 tankoubon
(los que nosotros conocemos como manga). En Epotransu! Mai se cuenta la historia
de Mai Kurahashi, una chica que en su cumpleaños número 16 recibe
como regalo una agenda electrónica, y cada día se obsesiona con
obtener su horóscopo del amor respecto al chico que le gusta: Hiroki
Nimura. Todo esto parece normal, hasta que por casualidad Mai escribe en la
agenda la palabra “Epotransu”, de la cual existe 1/100000000 de probabilidades
de ser descubierta, y de la agenda electrónica sale un chico de nombre
Takuma, el cual le da a Mai el poder de transformarse en quien ella quiera.

 

Mai
es una chica tímida, que no puede siquiera hablarle bien a Nimura, por
lo que comienza a usar ese poder para transformarse en otras personas y tratar
de conocerlo mejor, pero al transformarse en una de sus compañeras de
clase, Shirosaki Haruna, se da cuenta de que a Nimura le gusta Shirosaki, y
los enredos no se hacen esperar. De la misma forma, Takuma y Mai comienzan a
llevar una relación de muy buenos amigos, al grado que alguno puede llegar
a confundirla, aun cuando pertenecen a diferentes mundos. Y para terminar de
crear confusión, en el volumen 2 aparece una chica de nombre Aizawa Orie,
que es transferida a la escuela donde estudian los protagonistas y que también
por casualidad escribió “Epotransu” en su agenda electrónica,
razón por la cual tiene a su lado a Kate, quien le da el poder de hacer
que las personas digan lo que ella escribe en su agenda, creando más
problemas para los protagonistas.

Epotransu! Mai no pierde el toque de Yuu Watase de mezclar historias románticas
con fantásticas. Aunque solo tiene 2 tomos, la serie es digna de leerse,
sobre todo para los fans de esta autora que quieran conocer sus trabajos anteriores
a los que la lanzaron a la fama fuera de Japón. Cabe hacer mención
que no existe anime de esta historia, solo tankoubon y en japonés, pero
en más de un lugar se encuentran las traducciones a inglés, lo
cual hace más fácil su lectura. ¡Altamente recomendada!


Los videos de la SAGA de hades

avmunam writes, “La saga de hades para bajar los tres primeros capitulos.

Le agradecemos a nuestro amigo avmunam por esta información espero que todos la disfruten.

Primero gracias a Emiliano (webmaster de saint-seiya.com.ar) por facilitar esos OVAS y bajarlos desde el site.

Ahora los sitios esta en:

http://www.saint-seiya.com.ar/

http://kaos.fi-b.unam.mx/hades/

http://estigia.fi-b.unam.mx/hades/

ftp:/ftp.fi-b.unam.mx/pub/Linux/hades/

http://perseo.fi-b.unam.mx/saint-seiya/hadesova1spsubs.mpg

http://perseo.fi-b.unam.mx/saint-seiya/hadesova2spsubs.mpg

http://perseo.fi-b.unam.mx/saint-seiya/hadesova3spsubs.mpg

http://www.fi-b.unam.mx/software1/hades/

y espero que no sean como los de www.animexico.net que mando esta misma noticia y se llevan el credito ellos presumiendo que tienen el tercer video.

gracias y saludos

La ExpoComic Tampico 2002: un evento diferente… y refrescante

Jury_Arisugawa writes, “Y aunque las convenciones de anime de las grandes ciudades de la República Mexicana parecen estar en decadencia, en Tampico se celebró un evento diferente: éste se llevó a cabo los pasados 14 y 15 de Diciembre del 2002.

Así es, durante los dos días se llevaron a cabo (entre otros eventos):

* Conferencias con actores de doblaje (Marcos Patiño el día sábado y Enzo Fortuni la tarde del domingo)

* Proyección de La Saga de Hades (muy de moda en estos días)

*Concurso de modelismo

*Concurso de Pump It Up (categorías: “Crazy” y “Freestyle”)

*Concurso de cosplay (categorías: varones y mujeres)

*Concurso de karaoke (con pistas llevadas por los participantes)

La tarde del sábado estuvo bastante tranquila (poca gente y fácil circulación), lo más destacado fueron las visitas a los stands de los chavos de Monterrey (estudios “MangaMix” y “Lithium”) que fueron a la Expo para empezar a hacer presencia en el mercado Tampiqueño. Filmamos entrevistas en video y nos llevamos sendos ejemplares de sus cómics (“Weakness” -Lithium- “Los Magníficos”, “Sexto Sol”, “4 Góticos” -MangaMix-) para checar el trabajo (con autógrafo de por medio ^-^).

Vimos los stands de tiendas (muy pocos) y anduvimos buscando material, pero nada nos interesó… demasiada piratería (y me pareció excesivo pagar $50 por una copia en CD WAV de los CD’s de SM y EverAnime, siendo que estas copias las vendían en bolsita y con copia nada mas de portada y contraportada – en México no pagas más de $20 por algo así o_O -). Lo único rescatable eran los pósters de plástico (muy buen surtido, eso si) y tal vez algún ejemplar de Dokan o Minami (que, la mera verdad no me animé a hacerme de uno porque se me hacía que el CD no correspondía al contenido impreso de la revista)…

Pasamos a ver a la gente del Pump It Up (no nos tocó ver concurso, sólo fans) y me quedé con ganas de jugar pues ya había muchos créditos y no iba a dar tiempo. No alcancé a ver qué versión eran… pero creo que eran las “Rebirth”. Lo único malo aquí fue que el volumen de las máquinas entraba en conflicto con el sonido local y la entrevista con el Sr. Patiño no se escuchaba del todo bien. Vimos muy pocas personas sentadas atendiendo la conferencia y muchas de ellas estaba haciendo otras cosas (como echar novio), es una lástima…. vimos a los voluntarios haciendo de “dobladores” (pero no escuchábamos bien porque no estábamos cerca)…

Buena presencia de clubes (creo que eran tres stands), esa es una de las características principales de la convención: que es un evento en el que los clubes participan activamente en la organización (las inscripciones de los concursos de cosplay y karaoke se hicieron durante los dos días en el stand del club “Tenkû no anime”, quienes llevaron la batuta durante el desarrollo de los mismos).

En resumen, el día uno estuvo tranquilo… vimos que sólo había seis personas inscritas en el concurso de karaoke y como 5 en el de cosplay… el domingo se puso mejor….

Al día siguiente (domingo 15) llegamos muy tarde por lo que la conferencia de Enzo Fortuni ya había comenzado, así que preferimos darnos una vuelta por los stands a ver qué hallábamos…

Llegamos para ver una parte del concurso de Pump it up (me parece que era en la categoría “freestyle”). Al final resultó que vimos las participaciones de los chicos que quedaron en segundo y primer lugar. En mi opinión el nivel todavía está leve pues ambos niños hicieron la canción “Funky Tonight” que es nivel 4 en modo “double”. Aunque eso sí: hicieron un par de piruetas bastante llamativas y les ayudó mucho que ya se supieran los pasos de la canción.

No vimos a todos los participantes porque nos lanzamos al concurso de cosplay en cuanto comenzó….

Pese a que el día anterior vimos pocos participantes inscritos, para la hora del concurso sí había bastantes en las dos categorías existentes: chicos y chicas. De las chicas se eligieron a tres finalistas: Gina Corral (una cosplayer bastante conocida por allá por sus constantes participaciones) en su cosplay de “Dead or Alive” (gomen, no sé nada de videojuegos), una chica que iba vestida de “Angel” (don’t ask me, tampoco identifiqué el origen) y otra que iba de Iori Yagami (sí, una chica). Las tres iban muy bien caracterizadas, de Gina me encantó el traje (que por cierto le ganó muchos silbidos), de Angel el cuidado que le puso (que se notaba en el detalle de las botas y la peluca) y de Iori… pues todo! La verdad era mi favorita porque nunca había visto un Iori tan bien logrado (y miren que es un cosplay tradicional en cualquier convención). Como todo se decidía mediante los aplausos del público estuvo de lo más reñido, especialmente el primer y segundo lugar… que acabaron siendo empate en primero (Angel y Iori). Además de las finalistas hubo dos disfraces que me llamaron mucho la atención y que creo hubieran merecido mejor suerte: uno de Ranma-chan (la niña tenía buena figura para el disfraz y le puso rayos rojos a su trenza) y otro de Kero-chan (la niña traía botarga! Pobre! Debe haberse asado ahí dentro).

Por lo que se refiere a los hombres se escogieron cinco finalistas: dos de ellos eran de videojuegos (otra vez no puedo dar más datos porque de este tema no sé nada de nada), uno iba vestido de azul (chaqueta y pantalón) y camiseta blanca con una cinta blanca en la frente, otro iba de camiseta sin mangas de color azul (pegadita al torso, se nota que se puso en forma para el disfraz) y pantalón blanco. Estos dos quedaron empatados en el tercer lugar junto con otro chico que llevaba botarga en su disfraz de “Depredador” (?). El segundo lugar fue para un “Alien” (que en mi opinión estaba bien muy bien hecho pues traía mandíbula móvil) y el primerísimo lugar fue para Kenshin (a éste todas las chicas que asistieron le gritaban cosas como “Quieroooo”, “Papacitooo”, etc.). De los demás concursantes también se me hizo buen disfraz el de Anakin Skywalker de Episodio 2 (lástima que en su presentación se le haya atorado la espada con la capa).

El ambiente durante el concurso estuvo muy bien (hasta hubo quien sacó…. una matraca!!!). La gente de Tampico me pareció de ambiente pero muy respetuosa con los participantes, lo cual es muy bueno porque no cualquiera se atreve a ponerse un disfraz.

Terminado el concurso de cosplay se dió paso al de karaoke… aquí sí se notó algo de desorganización pues estaba programado a las 6 PM y comenzó hasta las 7….

Weno… pues no nos fué posible quedarnos hasta el final, pero de las actuaciones que vimos comento las que llamaron mi atención:

Una chica que participó también en el cosplay y que cantó “Zankokuna tenshi no thesis”. Se aprendió la letra pero estaba súper nerviosa pues su pista no se escuchaba muy bien, de los nervios se le olvidaron partes de la letra (nada que se notara a simple vista) y casi no se movió de su lugar (el desempeño escénico contaba mucho).

Ranma-chan que participó también en el cosplay, quien cantó uno de los openings de Ranma (se desempeñó muy bien, se sabía muy bien la letra y mejor aún… sabía su significado!).

Angel (también del concurso de cosplay) que cantó “Eyes on me” de Final Fantasy VIII. Un reto menos difícil pues la letra está en inglés, la cantó bastante bien (salvo un par de desafinados en los agudos pero es natural pues estando allá arriba no te escuchas nadita), aunque creo que le faltó moverse más en el escenario.

Una chica que cantó una de las canciones de Kenshin (1/3 no junjou na kanjou). Traía la letra impresa en un papel, eso le restaba dominio escénico (y puntos) pero cantaba muy bien.

Gina Corral (también del cosplay), no recuerdo la canción que cantó pero traía la letra muy bien aprendida y se vió que hasta había montado coreografía (Shakira-style en “Ojos Así” :P).

Pero el que de plano se llevó la noche fue el participante que cantó “Pegasus Fantasy”…. hasta parecía el cantante original! De plano la gente le aplaudió, le silbó, le gritó y le pidio: “Otra, otra!”

Y hasta ahí nos quedamos en la visita porque se nos hacía tarde (nos retiramos a eso de las 8:15 PM)….

Mi conclusión es:

Pese a los detalles de organización es refrescante ver que los clubes participen activamente en su desarrollo.

Es una convención más bien chiquita, por lo que seguramente habrá detalles que se corregirán muy pronto.

En mi opinión, si hay un evento que la pueda distinguir de las demás definitivamente sería el karaoke; pues creo que ninguna otra convención lo tiene como actividad principal (en México, por ejemplo, se hace apenas en el stand de algunos clubes en la TNT). También las conferencias de los actores de doblaje son más especiales allá porque el trato con la gente es más cercano (en México pasas las de Caín para acércarteles pues todo mundo quiere platicar con ellos, a Guadalajara hace mucho que no van y en Monterrey creo que ni se paran desde hace algunos años por problemas con unos organizadores).

Weno… en general para mí fue una experiencia diferente y la aprecié mucho. Ojalá tenga oportunidad de asistir el año próximo para ver (porque seguramente así será) cómo mejora.